Pas d’émancipation passive en changeant le DBA Espagne en

Contexte

A compter du 1er janvier 2013, une clause dite immobilière a été incluse dans la convention de double imposition (CDI) avec l’Espagne, qui accorde le droit d’imposition supplémentaire des plus-values ​​de participations dont les actifs sont constitués d’au moins 50% biens immobiliers (soi-disant société immobilière), également dans le pays où se trouve le bien immobilier cède au bien immobilier. L’Allemagne, en tant que lieu de résidence, est tenue d’accorder des crédits d’impôt pour éviter le risque de double imposition. L’administration fiscale suppose que l’accord de révision conduira à un soi-disant démêlage passif conformément à la section 6, paragraphe 1, clause 2, n ° 4 AStG ancien (pour les actifs privés) ou à la section 4, paragraphe 1, clause 3 EStG (pour les actifs commerciaux) en VZ 2013 vient (lettre du 26.10.2018 – IV B 5 – S 1348/07/10002-01) et fait référence aux obligations de coopération correspondantes conformément au § 138 alinéa 2 AO. Par la présente décision, le FG Münster (du 10 août 2022 – 13 K 559/19 G, F) rejette le point de vue de l’administration fiscale.

Jugement du FG Münster

Une société en commandite basée en Allemagne, dont les deux associés commanditaires étaient également impliqués dans une société espagnole sous la forme juridique d’une SL, avait intenté une action en justice. Les parts de SL ont été affectées au patrimoine commercial spécial II du demandeur des deux associés commanditaires – l’un domicilié en Allemagne et l’autre en Suisse. Dans son bilan au 31 décembre 2012, la SL a déclaré des actifs immobiliers s’élevant à env. 59% du total du bilan, c’est pourquoi l’administration fiscale a supposé une société immobilière au sens de l’accord de révision avec l’Espagne et de la modification de la CDI une émancipation passive des réserves latentes dormantes dans l’action 1.1.2013 et soumis à l’imposition à la juste valeur conformément au § 4 al. 1 phrase 3 EStG.

La KG se plaignait qu’une évasion sans action active du contribuable ne pouvait entraîner l’imposition d’une plus-value fictive. En outre, un impôt sur le revenu exigible immédiatement sans possibilité de report porte atteinte à la libre circulation des capitaux. Le demandeur n’a pas été en mesure de créer un poste de régularisation conformément au § 4g EStG dans la version applicable pour l’année litigieuse car il n’était pas affecté à un établissement stable.

FG Münster confirme le procès

Le FG Münster a confirmé le procès. On peut laisser ouverte la question de savoir si la « restriction » de la législation fiscale allemande est déjà suffisante si les actions sont effectivement vendues et si les crédits d’impôt futurs sont menacés. Dans tous les cas, l’article 4, paragraphe 1, phrase 3 de l’EStG n’est pas pertinent car la modification d’une convention de double imposition ne peut être imputée au demandeur ou à ses associés commanditaires. Au contraire, pour des raisons systématiques, cela nécessite une action active de la part du contribuable.

Il en va de même pour l’histoire du droit. Il n’est pas évident que le législateur veuille également couvrir les cas de démêlage passif avec l’introduction de l’article 4 (1) phrase 3 EStG. Il a plutôt voulu encadrer juridiquement la théorie du retrait définitif développée par la jurisprudence, qui traitait le transfert d’actifs à un établissement stable étranger comme une réalisation fictive de bénéfices, c’est-à-dire uniquement les cas de démêlage actif. Rien d’autre ne résulte de l’exposé des motifs de la nouvelle version du § 4g Para. 1 EStG par l’ATAD-UmsG du 25 juin 2021, selon laquelle le démêlage passif doit désormais également être enregistré.

Une telle intention ne pouvait pas avoir d’effets rétroactifs sur l’interprétation juridico-historique de la version applicable l’année du litige. Dans le cas contraire, la section 4 (1) phrase 3 EStG serait également contraire au droit européen en raison de l’absence de possibilité de différer les paiements d’impôts, car la section 4g EStG, qui prévoit la possibilité de créer un poste de régularisation, ne couvrait pas encore cas d’évasion passive au cours de l’année de litige 2013.

conseil pratique

Par la présente décision, le FG Münster confirme l’opinion prédominante dans la littérature, selon laquelle les réglementations sur l’émigration ou la fiscalité de désenchevêtrement exigent une action active du contribuable. La simple intervention du législateur ne peut être retenue contre le contribuable. Le FG Cologne avait déjà émis des doutes initiaux (cf. FG Cologne du 17/06/2021 – 15 K 888/18).

En ce qui concerne l’Espagne, diverses structures immobilières ont été concernées par l’accord de révision, car l’immobilier espagnol était souvent détenu via des structures de sociétés allemandes ou espagnoles (à un ou deux niveaux), notamment pour des raisons d’impôt espagnol sur les successions, les donations et la fortune.

Si l’immobilier est (principalement) utilisé à titre privé, cette variante structurelle n’est pas recommandée, car le risque d’une distribution de bénéfices cachée ne peut être évité qu’en payant un loyer annuel à un tiers (voir FG Hessen du 14.12.2020 – 9 K 1266/ 1), macroéconomique mais souvent pénalisante. Il est donc conseillé de vérifier régulièrement le transfert de biens immobiliers vers des biens privés imposables sans déclencher la taxe espagnole sur les mutations immobilières.

Enfin, l’introduction prévue d’une clause de société immobilière dans le cadre de l’instrument multilatéral (par exemple avec l’Italie) et l’accord de révision avec l’Afrique du Sud de 2008, qui n’est pas encore entré en vigueur et qui devrait être signé prochainement , doit être souligné dans ce contexte. Dans ces constellations également, ce que l’on appelle un désenchevêtrement passif peut se produire. Il reste donc à savoir si la BFH considère que le démêlage passif est autorisé.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
rnib.fr Photo de la page Dispositions légales

Politique de confidentialité:

Contenu embarqué à partir de sites tiers:

Les posts de ce site sont susceptibles d'enfermer des informations constituées (par exemple des vidéos, images, papiers…). Le contenu emporté depuis d’autres sites se compose de façon comparable que si le visiteur fréquentait cet autre site.Ces sites internet ont la possibilité de collecter des datas au sujet de vous, user des cookies, embarquer des moteurs de suivis extérieurs, conserver vos interventions avec ces datas prises si vous disposez d'un compte relié sur leur site web.

Cookies:

Lorsque vous déposez un texte sur ce site, vous devrez enregistrer votre nom, e-mail et site dans des cookies. Ce sera uniquement avec pour objectif de votre facilité d'utilisation afin de ne pas devoir à saisir ces données si vous enregistrez un nouveau texte ultérieurement. Ces cookies expirent au terme d’un an.Dans les cas où vous visitez la partie de l'enregistrement, un cookie temporaire va se activé pour diagnostiquer si votre terminal accepte les cookies. Cela ne contient pas de datas privées et sera ôté obligatoirement à la fermeture votre programme de navigation.Quand vous accédez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour identifier vos données de connexion et vos options d’écran. L'espérance de vie d’un cookie de connexion est de moins de 3 jours, celle d’un cookie de navigation est de l'ordre de l'année. Au cas où vous cochez « Se souvenir de moi », le cookie de connexion sera pérennisé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre espace personnel, le cookie de login sera radié.En modifiant ou si vous diffusez une publication, un cookie de plus sera établi dans votre browser. Ce cookie n'est constitué d'aucune identification secrète. Il signifie simplement l’ID de l'article que vous venez de corriger. Il expire au bout de quelques heures.

Les droits que vous avez sur vos données:

Dans les cas où vous détenez un espace personnel ou si vous avez écrit des textes sur le site, vous avez la possibilité de réclamer à décrocher un fichier enfermant toutes les données privatives que nous détenons à propos de vous, comprenant celles que vous nous avez communiquées. Vous avez le droit également de demander la suppression des informations privatives vous concernant. Cette procédure ne prend pas en compte les données sauvegardées à des fins de gestion, légales ou afin de sécurité.

Les contenus:

Lorsque vous envoyez des photos sur le site, nous vous conseillons de vous abstenir de téléverser des icônes introduisant des tags EXIF de coordonnées GPS. Les personnes explorant ce site ont la possibilité de télécharger des datas de détection à partir de ces médias.

Durées de mémorisation de vos données:

Lorsque vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont retenus éternellement. Ce process suppose de diagnostiquer et acquiescer mécaniquement les textes suivants plutôt que de les transmettre dans la liste du modérateur.Dans les cas où les espaces personnels qui s’identifient sur le site (au cas où), nous stockons pareillement les datas individuelles exposées dans leur page personnel. Tous les espaces individuels savent voir, modifier ou supprimer leurs données privatives à tout moment. Les responsables du site savent aussi intervenir sur ces données.

Déposer des commentaires sur ce site:

Lorsque vous écrivez un commentaire sur ce site, les informations reproduites à l'intérieur du formulaire visible sur l'écran, mais aussi votre adresse IP et l'information utilisateur de votre logiciel de navigation sont mémorisés avec pour objectif de nous aider à repérer des textes interdits.

CGU normalisées à la RGPD

Divulgation de vos données personnelles:

Tous textes des utilisateurs pourront être authentifiés au moyen d'un travail robotisé de découverte des commentaires indésirables.

Maniement et cession de vos informations individuelles:

Si vous demandez une désactivation de votre password, votre IP sera comprise dans l’e-mail de purge.

Save settings
Cookies settings